Wir haben erfahren, dass im April dieses Jahres die „Polskie Stowarzyszenie Inwentaryzatorów Muzealnych, Polish Museum Registrars Association“ gegründet wurde und freuen uns sehr darüber. Die Kollegen haben einen Blog begonnen (http://inwentaryzatorzy.blogspot.de/) und haben schon zwei unserer Artikel ins Polnische übersetzt:
CIDOC 2016 – W dokumentacji kluczowi są ludzie („CIDOC 2016 – Bei der Dokumentation geht es um Menschen“ von Angela Kipp) – übersetzt von Marcin Mondzelewski
Rola inwentaryzatora muzealnego w procesie wypożyczania zbiorów („Der Registrar bei Leihen ist……“ von Derek R. Swallow) – übersetzt von Natalia Ładyka

Wir wünschen unseren polnischen Kollegen viel Glück bei ihrer Arbeit!

Übertragung aus dem Englischen ins Deutsche von Brigitte Herrbach-Schmidt.

Dieser Beitrag ist auch auf Italienisch erhältlich, übersetzt von Marzia Loddo.