Nous sommes ravis d’apprendre qu’en avril dernier le Polskie Stowarzyszenie Inwentaryzatorów Muzealnych, l’Association des régisseurs de musées polonais, a été fondée. Ils ont un blog (http://inwentaryzatorzy.blogspot.de/) et ont dékà traduis deux de nos articles en Polonais :
CIDOC 2016 – W dokumentacji kluczowi są ludzie (“CIDOC 2016 – La documentation est une question de personnes” par Angela Kipp) – traduit par Marcin Mondzelewski
Rola inwentaryzatora muzealnego w procesie wypożyczania zbiorów (“Le rôle du régisseur concernant les prêts……” par Derek R. Swallow) – traduit par Natalia Ładyka
Nous souhaitons à nos collègues Polonais la plus grande chance dans leur travail !
Traduction en français par Aurore Tisserand.