Seems we missed celebrating the first half year of Registrar Trek due July 1st and the 200th subscriber to our feeds! Well anyway, never too late to celebrate, so
Cheers to all our faithful visitors out there!
As you can see, you come from all parts of the world: registrars, collections managers, curators of collections, students of the arts, art history, history, museums studies and many, many people who are just interested in what goes on behind the scenes in a museum.
As numbers show, we have been visited by nearly 10,000 people until now, who have read nearly 18,000 pages. This is great! But no reason to lean back, but to lean in. As we said in our starting post in January it’s our aim to give people the possibility to read registrar’s stuff in their own language. To achieve this, we need
If you are speaking two languages and are willing to translate something, please, drop us a line at email@example.com or write a comment.
We are not expecting anyone to translate ALL our articles and posts. We are looking for people who have read some of our stuff and say “Hey, this should be available in my mother tongue” and then translate this story or article. Every language is welcome, but especially welcome are people who are able to translate in the five languages we already have: English, Spanish, German, Portuguese or Greek.
We are enthusiasts, so we can’t offer you any money for that. But we can offer you our appreciation and the possibility to work in a wonderful multi-national team of museum enthusiasts.
Angela and Fernando